ПРОХАНИЙ ХЛІБ — СЛОВОВЖИВАННЯ | Горох

милостиня

Правильніше: ласкавий хліб; проханий (прошений) хліб (шматок)

Мова – не калька: словник української мови