ПРО СЕБЕ — СЛОВОВЖИВАННЯ

читати про себе

Правильніше: читати подумки (у думці, у думках)
Мова – не калька: словник української мови

турбуватися лише про себе

Правильніше: глядіти свого носа
Мова – не калька: словник української мови

сказати щось про себе

Правильніше: сказати щось пошепки
Мова – не калька: словник української мови

про себе щось думає

Правильніше: сам собі щось думає
Мова – не калька: словник української мови

про себе

Правильніше: мовчки; до себе; сам собі; сам до себе; у думці, у думках; подумки
Мова – не калька: словник української мови

нічим не нагадувати про себе

Правильніше: триматися в тіні
Мова – не калька: словник української мови

мислити про себе

Правильніше: думати собі
Мова – не калька: словник української мови

заявити про себе

Правильніше: вийти на люди
Мова – не калька: словник української мови

заноситися

Правильніше: про себе високо гадати; високо нестися; вгору нестися
Мова – не калька: словник української мови

бути високої думки про себе

Правильніше: високо нестися; гнути кирпу
Мова – не калька: словник української мови