ПОСТАВИТИ НАМЕТ — СЛОВОВЖИВАННЯ | Горох

розбити намет

Правильніше: розіп'яти (поставити, розкрити) намет

Мова – не калька: словник української мови