НІ ГІРКО НІ СОЛОДКО — СЛОВОВЖИВАННЯ
усе одно
Правильніше:
однаково, байдуже; хоч би там що; про мене; і за вухом не свербить; ні гірко ні солодко; ні холодно ні жарко
Мова – не калька: словник української мови