НЕ ЗУМІТИ ВИКРОЇТИ ЩОСЬ ДЛЯ СЕБЕ — СЛОВОВЖИВАННЯ

прогадати

Правильніше: не зуміти викроїти щось для себе
Мова – не калька: словник української мови