НЕ БРАТИ УЧАСТІ У ВОЄННИХ ДІЯХ — СЛОВОВЖИВАННЯ

не бути на війні; не брати участі у воєнних діях

Правильніше: не нюхати пороху
Мова – не калька: словник української мови