НАСТАВЛЯТИ РОГИ — СЛОВОВЖИВАННЯ

зраджувати свого чоловіка

Правильніше: наставляти роги
Мова – не калька: словник української мови

зраджувати дружину (чоловіка)

Правильніше: наставляти роги; скакати (стрибати) в гречку
Мова – не калька: словник української мови