НА ДРІБНІ КУСОЧКИ — СЛОВОВЖИВАННЯ

на дрібні кусочки (шматочки)

Правильніше: на гамуз; на цурпалки, на цурупалки
Мова – не калька: словник української мови