НА ВСІХ ПАРУСАХ — СЛОВОВЖИВАННЯ

швидко

Правильніше: нашвидкуруч; поквапом; хутко; аче на крилах; семимильними кроками; з вітром навздогін; на всіх парусах
Мова – не калька: словник української мови

плисти на всіх парусах

Правильніше: під усіма вітрилами плисти (пливти)
Мова – не калька: словник української мови