КИНУТИ ОКОМ — СЛОВОВЖИВАННЯ

приблизно оцінити

Правильніше: прикинути оком
Мова – не калька: словник української мови

звернути увагу; запримітити

Правильніше: накинути оком; зауважити; помітити
Мова – не калька: словник української мови

досягти своїм зором (поглядом)

Правильніше: докинути оком (очима)
Мова – не калька: словник української мови

глянути

Правильніше: кинути (блимнути) оком; зиркнути
Мова – не калька: словник української мови