ЗВІРЯТИСЯ ПЕРЕД КИМ — СЛОВОВЖИВАННЯ

відкривати душу

Правильніше: виливати душу; звірятися перед ким
Мова – не калька: словник української мови