ЗАРУБАТИ НА НОСІ — СЛОВОВЖИВАННЯ
запам'ятати, добре засвоїти
Правильніше:
затямити; взяти собі на розум; закарбувати в пам'яті; намотати на вус; зарубати на носі ; убгати в голову
Мова – не калька: словник української мови
добре, надовго запам'ятати
Правильніше:
зарубати [собі] на носі
Мова – не калька: словник української мови