ЗА ТАК — СЛОВОВЖИВАННЯ
ЗМІСТ
при таких умовах
Правильніше:
за таких обставин; у таких обставинах
Мова – не калька: словник української мови
недорого заплатити за що-небудь
Правильніше:
за так грошей купити
Мова – не калька: словник української мови
набутий задарма
Правильніше:
даровий; дармовий; дурно; задурно; за спасибі; за так; на дурняк
Мова – не калька: словник української мови
даром отримати
Правильніше:
за так (за спасибі, задурно) отримати
Мова – не калька: словник української мови
даром
Правильніше:
за спасибі; за так; даремно; задурно; безкоштовно
Мова – не калька: словник української мови
безплатно; даром; без винагороди
Правильніше:
за так; так за так
Мова – не калька: словник української мови
безкоштовно
Правильніше:
даремно, задарма; за так; так за так
Мова – не калька: словник української мови
Безплатно, безоплатно, задурно, за так і безкоштовно
Замініть прислівник безкоштовно, якщо мовиться про щось, надане за 0 грошових одиниць, на стилістично кращий варіант: безплатно, безоплатно, задурно, за так.
| НЕ РЕКОМЕНДОВАНО | РЕКОМЕНДОВАНО |
|---|---|
| У Києві запустили таксі Uber: 4 дні працюватиме безкоштовно. | У Києві запустили таксі Uber: 4 дні працюватиме безплатно. |
ПРИМІТКА:
Втім, прислівник безкоштовно зі значенням «так, що не це потребує коштів, оплати», зафіксовано у численних словниках і живому мовленні.