З'ЇДАЄ — СЛОВОВЖИВАННЯ
туга з'їдає кого
Правильніше:
туга (журба, смуток) гризе (сушить, в'ялить) кого
Мова – не калька: словник української мови
дуже багато їсти (з'їдати) чого-небудь
Правильніше:
укладати в копи
Мова – не калька: словник української мови
Тричі денно їдять ложку меду
Правильніше:
Тричі на день з'їдають ложку меду