ДУЖЕ ГЛИБОКО — СЛОВОВЖИВАННЯ | Горох

дуже глибоко; повністю

Правильніше: по саму (самісіньку) шию

Мова – не калька: словник української мови