ДРІБ'ЯЗКОВІ — СЛОВОВЖИВАННЯ
ЗМІСТ
Дрібничні питання
Правильніше:
Дріб'язкові питання
щось неважливе (непотрібне, дріб'язкове)
Правильніше:
марнота марнот
Мова – не калька: словник української мови
мізерний
Правильніше:
копійчаний; дріб'язковий; малий; крихітний; дрібний; невеликий; жалюгідний; злиденний; миршавий; убогий
Мова – не калька: словник української мови
Як краще сказати: дрібні гроші чи дріб'язок?
В українській мові є термін дрібні гроші, який відповідає російському мелочь щодо розмінної монети. Дріб'язок – то, за визначенням мовознавців, щось вельми незначне. Вживаючи це слово стосовно грошей, маємо на увазі їхню мізерну суму. Приміром, може бути такий діалог: «У тебе є гроші?» – «Тільки якийсь дріб'язок залишився». А коли говоримо про розмінну монету, безвідносно до суми, слід послуговуватися словосполученням дрібні гроші або субстантивованою (іменниковою) формою дрібні. Така назва відповідає за змістом термінові розмінна монета. «Розмінна монета використовується для розрахунків за товари вартістю до одної гривні» (з газети). У побуті ще кажуть дрібняки. Не так давно в обігу були срібняки, срібнячки (монети зі срібла, його сплавів), мідяки (монети з міді або ті, що кольором схожі на мідь).
Уроки державної мови (з газети «Хрещатик»)