ДАВАТИ ГОРОБЦЯМ ДУЛІ — СЛОВОВЖИВАННЯ

тинятися без діла

Правильніше: давати горобцям дулі; горішки бити
Мова – не калька: словник української мови

без потреби тинятися (ходити) туди й сюди

Правильніше: мишей топтати; байди бити; давати горобцям дулі
Мова – не калька: словник української мови

байдикувати

Правильніше: байди (байдики, бомки, гандри) бити; давати горобцям дулі; баглаї годувати (гнути); ловити ґави (ґав, ворон)
Мова – не калька: словник української мови