ВОДИТИСЯ З КИМ — СЛОВОВЖИВАННЯ

водити знайомство

Правильніше: знатися; мати знайомство (знайомість); водитися з ким
Мова – не калька: словник української мови

бережливо поводитися з ким (з чим)

Правильніше: шанувати кого (що)
Мова – не калька: словник української мови