ВИДИРАТИ ДУШУ З ТІЛА — СЛОВОВЖИВАННЯ

знущатися; мордувати

Правильніше: видирати душу з тіла
Мова – не калька: словник української мови