В ОДИН ПРЕКРАСНИЙ ДЕНЬ — СЛОВОВЖИВАННЯ
в один прекрасний день
Правильніше:
одного чудового (прекрасного, прегарного) дня; однієї (прекрасної, прегарної) днини; раз; одного разу; якось
Мова – не калька: словник української мови