БУТИ УГОДНИМ — СЛОВОВЖИВАННЯ

бути угодним

Правильніше: вислужуватися; плазувати; лакеювати; стелитися листом (травою) перед кимось
Мова – не калька: словник української мови