БУТИ МОНАРХОМ — СЛОВОВЖИВАННЯ | Горох

царювати; правити; бути монархом

Правильніше: сидіти на троні (на престолі)

Мова – не калька: словник української мови