БЕЗ КРАЮ — СЛОВОВЖИВАННЯ

тягнути волинку

Правильніше: длятися (тягатися) з чим; тягти без краю в свою дудку; молоти щось одне
Мова – не калька: словник української мови

нескінченний

Правильніше: без кінця, без краю, без кінця-краю
Мова – не калька: словник української мови

до безкінечності

Правильніше: нескінченно; без краю; без кінця-краю; [до] без кінця; до безміру
Мова – не калька: словник української мови