АНІ МУР-МУР

Правильніше: анітелень, анічичирк; ні пари з вуст; ні словечка; тримати язик на припоні

Мова – не калька: словник української мови