ЧАТУВАТИ — СИНОНІМІЯ
чатува́ти охороняти, стерегти кого-, що-небудь
вартува́ти (без додатка)
охороняти, стерегти кого-, що-небудь.
карау́лити (розм.)
те саме, що вартува́ти 1; чатувати.
чатува́ти оберігати кого-, що-небудь від небезпеки, якоїсь загрози і т. ін.
чатува́ти здійснювати нагляд за ким-, чим-небудь, виявляючи, з'ясовуючи щось, викриваючи когось з метою упіймати і т. ін.
вистеріга́ти (розм.)
кміти́ти (діал.)
кмітува́ти (діал.)
мишкува́ти (діал.)
надзира́ти (розм.)
па́зати (діал.)
па́зити (діал.)
пазува́ти (діал.)
пантрува́ти (розм.)
постеріга́ти (діал.)
припильно́вувати (розм.)
пристеріга́ти (діал.)
сліди́ти (розм.)
тропи́ти (рідше)
звіра.
шпигува́ти (розм.)
чатува́ти перебувати де-небудь, щоб побачити когось, зустрітися з кимсь;
вичі́кувати
ждати приходу, приїзду, появи кого-небудь.
дожида́ти
перебувати десь, щоб побачити кого-небудь, зустрітися з кимсь; ждати, чекати.
дожида́тися
те саме, що дожида́ти 1.
жда́ти
перебувати де-небудь, щоб побачити когось, зустрітися з кимось; чекати, очікувати.
зажида́ти (розм.)
чекати, ждати якийсь час кого-, що-небудь.
наджида́ти (розм.)
перебувати десь якийсь час з метою побачити, зустріти кого-, що-небудь; піджидати.
очі́кувати
те саме, що жда́ти.
піджида́ти (розм.)
те саме, що чека́ти.
чека́ти
перебувати де-небудь, щоб побачити когось, зустрітися з кимсь; ждати.
чека́тися (розм.)
мати терпіння висидіти на певному місці, затриматися де-небудь перед можливою зустріччю з кимсь, появою кого-, чого-небудь, здійсненням чогось.
чига́ти (розм.)
перебуваючи у певному місці, очікувати появи кого-, чого-небудь.
чатува́ти (розм.) бути приготовленим, призначеним для когось, чогось
дожида́ти
бути призначеним, приготовленим для кого-небудь.
жда́ти
бути призначеним, неминучим для кого-небудь.
очі́кувати
те саме, що жда́ти.
чека́ти
бути приготовленим, призначеним для когось, чогось.
чига́ти (розм.)
розраховувати на зручний момент для здійснення чого-небудь.
чатувати
очікувати (на кого)
пильнувати (з нст. щоб)
чекати (на що)
стояти на стійці <чатах, варті, сторожі, посту>
у засідці сидіти на чатах
на здобич стерегти <підстерігати> кого
Словник синонімів Караванського
чатувати
чатувати ніч
Словник синонімів Караванського
чатувати на кого
чатувати
Словник чужослів Павла Штепи (1977)
чатувати
Словник чужослів Павла Штепи (1977)
чатувати
Словник чужослів Павла Штепи (1977)
чатувати
Мова – не калька: словник української мови