ПОДРУЖИТИСЯ — СИНОНІМІЯ
подружи́тися зблизитися, стати друзями
подружи́тися (розм.) про чоловіка, жінку - взяти шлюб), на кому (тільки про чоловіка
подружитися
заприязнитися, заприятелювати
Мова – не калька: словник української мови
подружитися
подружити (док.)
зайти у приязнь
Словник синонімів Караванського