ПЕРЕСМУГА

пере́смуга (рідше) видовжена, обмежена частина якоїсь поверхні, простору, яка виділяється своїм виглядом, кольором і т. ін., довга риска, лінія

би́нда (діал. чого, перен.) смуга.

па́смо (перен.) довга лінія, довгі або переплутані лінії, смуги чого-небудь.

па́смуга те саме, що сму́га.

па́сок (розм.) зменш.-пестл. до пас¹ 1, 2.

пас (розм.) довга вузька смуга чого-небудь, на чомусь.

по́яс (род. у, перен.) те, що має вигляд смуги.

попру́га (перен.) довга вузька смуга чого-небудь.

поясо́к зменш. до по́яс 3.

пруг (розм.) крива лінія, дуга, півколо, смуга на чому-небудь.

сму́га видовжена і порівняно вузька, частина якоїсь поверхні, обмежена чим-небудь що виділяється на загальному фоні своїм виглядом, кольором і т. ін.

сму́жка зменш.-пестл. до сму́га 1, 2, 4.

стьо́жка (чого, яка, перен.) те, що тягнеться або видніється вузькою довгою смугою (про річку, дорогу і т. ін.).

стя́жка те саме, що сму́га 1.

стяга́ (розм.) те саме, що сму́га.

Мова – не калька: словник української мови