НЕДОДИВИТИСЯ — СИНОНІМІЯ
недодиви́тися наглядаючи, спостерігаючи за ким-, чим-небудь, допустити недогляд, зробити помилку через неуважність, недосвідченість і т. ін.
недоба́чити
не помітити кого-, що-небудь через неуважність, зайнятість, небажання тощо.