МЕБЛЮВАТИ — СИНОНІМІЯ

меблюва́ти обставляти меблями (приміщення)

обставля́ти добираючи меблі, обстановку, розміщувати їх у житлі; меблювати.
умебльо́вувати обставляти меблями (приміщення).

меблювати

Мова – не калька: словник української мови

меблювати (меблями) хату

Словник синонімів Караванського