ЗОДЧИМ — СИНОНІМІЯ

зо́дчий (книжн.) фахівець з архітектури

архіте́ктор фахівець в галузі архітектури; будівничий.
будівни́чий будівник, архітектор.
градобудівни́к (рідше.) фахівець з градобудування; архітектор.
містобудівни́к архітектор, фахівець з планування та будівництва міст.

зо́дчий (книжн.) творець, ініціатор якого-небудь задуму, починання і т. ін.

архіте́ктор ініціатор якого-небудь задуму, починання і т. ін.
будівни́чий який створює що-небудь; творчий.

зодчий

Мова – не калька: словник української мови