ДОБАВИТИ

доба́вити дати, покласти у додаток до чого-небудь, відмінного від того, що додається ; добавляти

дода́ти давати, класти, сипати, лити і т. ін. у додаток до чого-небудь; добавляти.

докла́сти (що, чого і без прям. дод.) класти на додаток до чого-небудь, додавати, приєднувати що-небудь до чогось; добавляти.

приплюсува́ти додавати що-небудь.

приєдна́ти додати що-небудь до чогось, об'єднати в одному різне.

дода́ти (чого.) збільшити, посилити, зробити відчутним що-небудь.

наба́вити збільшити силу, ступінь, інтенсивність і т. ін. чого-небудь, надавати.

нада́ти (чого.) додати, підсилити яку-небудь якість, властивість і т. ін. у кому, чому-небудь.

надда́ти зробити кого-, що-небудь якимсь, придаючи певної якості, властивості.

додати

Мова – не калька: словник української мови