БУРНИЙ — СИНОНІМІЯ

бу́рний (рідше) який бурхає, бушує (про море, потік, річку і т. ін.)

бу́йний (поет.) бурхливий (про потік, хвилі і т. ін.).
буре́мний (рідше) неспокійний, розбурханий (про море, річку і т. ін.).
бурли́вий який бурлить, бушує; бурхливий (у 1 знач.).
бурхли́вий який бурхає, бушує.
збу́рений який перебуває в неспокійному стані.

бу́рний (рідше) про час, життя і т. ін. - сповнений різноманітних і неспокійних подій, переживань і т. ін.

бу́ряний бурхливий.
буре́мний сповнений подій, тривог, хвилювань.
бурли́вий (рідше)
бурхли́вий сповнений подій, хвилювань; неспокійний.
полум'я́ний (поет.) у який відбуваються бурхливі події.
шу́мний неспокійний, бурхливий, сповнений подій, тривог і т. ін.

бу́рний (рідше) пов'язаний з бурею: який буває під час бурі, супроводжує її, характеризується частими бурями

бу́ряний прикм. до бу́ря 1.
буре́мний прикм. до бу́ря 1; який буває під час бурі.
бурхли́вий (підсил.) який бурхає, бушує.
урага́нний стос. до урагану (у 1 знач.).
чва́рний (діал.) бурхливий.

бурний

Словник чужослів Павла Штепи (1977)