БОЯЛИСЬ — СИНОНІМІЯ
боя́тися (без додатка, кого-чого або з інфін.) відчувати страх перед ким-, чим-небудь
дрижа́ти (без додатка, перед ким, підсил. розм.)
боятися кого-небудь, відчувати страх перед кимсь.
потерпа́ти (без додатка або з інфін.)
відчувати страх перед ким-, чим-небудь; боятися.
страха́тися (підсил. розм.)
відчувати страх перед ким-, чим-небудь, боятися когось, чогось; лякатися.
страши́тися (підсил. розм.)
відчувати страх перед ким-, чим-небудь, боятися когось, чогось; лякатися.
тремті́ти (без додатка, перед ким, рідше чим, підсил. розм.)
відчувати страх, боязнь перед ким-, чим-небудь, боятися, побоюватися когось, чогось.
трепета́ти (без додатка, перед ким, чим, підсил. розм.)
те саме, що тремті́ти.
труси́тися (без додатка, перед ким, чим, підсил. розм.)
відчувати страх, переляк; боятися.
тріпота́ти (без додатка, перед ким, рідше чим, підсил. розм.)
те саме, що тремті́ти 3; дрижати (у 3 знач.).
боя́тися відчувати неспокій, невпевненість у чомусь
ляка́тися
відчувати занепокоєння; турбуватися; боятися.
опа́суватися (діал.)
побоюватися, боятися.
побо́юватися (чого, з інфін., із спол. що)
відчувати побоювання; боятися.
боятися
Мова – не калька: словник української мови
боятися зо страху
Словник синонімів Караванського
боятися
Словник чужослів Павла Штепи (1977)