БОРДЮРІ — СИНОНІМІЯ