ЯК ВОДОЮ ОБЛИТИЙ — СИНОНІМІЯ

як водою облитий

Мова – не калька: словник української мови