НЕ НАВАЖУВАТИСЯ РОБИТИ ЩО-НЕБУДЬ — СИНОНІМІЯ

не наважуватися робити що-небудь

Мова – не калька: словник української мови