ПРИСУТСТВУЮЩИЙ — ПЕРЕКЛАД