ОТТАЛКИВАЮЩИЙ — ПЕРЕКЛАД