НАСТОЙЧИВОСТЬ — ПЕРЕКЛАД