WASHY — ПЕРЕКЛАД