VERKÜNDUNG — ПЕРЕКЛАД