VERANTWORTLICH — ПЕРЕКЛАД