VACATION — ПЕРЕКЛАД