UNFAVOURABLE — ПЕРЕКЛАД