TRICKERY — ПЕРЕКЛАД