THANK — ПЕРЕКЛАД