TEARING — ПЕРЕКЛАД