STULTIFIED — ПЕРЕКЛАД