SPRINGING — ПЕРЕКЛАД