SCHUSS — ПЕРЕКЛАД